Exemples d'utilisation de "birileri" en turc avec la traduction "кто-то"
Tamam, birileri bana burada neler olduğunu söylemeli.
Кто-то должен объяснить мне, что здесь происходит.
Tatlım, hepimizin önem verdiği ölmekte olan birileri var.
Детка, нам всем дорог кто-то, кто умирает.
Bir şeyler olduğunda birileri sorumlu olur, Jack.
Кто-то несёт ответственность когда что-то происходит, Джек.
Birileri rehine olarak değerli olduğunu fark etmiş olmalı.
Очевидно кто-то увидел, что она ценный заложник.
Birileri seni öldürmeye çalıştığı için sen de hayatına yeniden başlamak zorunda kaldın mı?
Вы когда-нибудь начинали все сначала только, потому что кто-то пытался убить Вас?
Bazı kusurlar, çünkü görünen o ki, birileri düzinelerce Americalıyı takip ediyor.
Странный сбой, потому что кажется, будто кто-то нелегально отслеживает десятки американцев.
Birileri, senin işinin değer kaybetmesi için çok büyük zaman ve çaba harcıyor.
Кто-то посвятил немало времени и энергии на то, чтобы подорвать твой бизнес.
Belli ki kimliğini saklamak isteyen birileri oturuyor.
Кто-то кто очевидно хочет скрыть свою личность.
Birileri Nate'in kayıtlarını almış, ya Kenny ya da Jack Porter.
Кто-то заполучил записи Нэйта, или Кенни, или Джек Портер...
Birileri parti verip beni davet etmeyi mi unuttu?
Кто-то решил устроить вечеринку и забыл пригласить меня?
Shane Casey bir işe giriştiğinde, birileri daima bedelini öder.
Когда Шейн Кейси берется за дело, кто-то всегда страдает.
Oralarda birileri Luther Vick'in cinayet rekorunu kırmaya çalışıyor.
Кто-то пытается побить старый рекорд убийств Лютера Вика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité