Exemples d'utilisation de "bizi bekliyor" en turc

<>
Evren bizi bekliyor ama senin küçük bir işin var... Вселенная ждёт, но у тебя есть пустяковая работка...
Bay Staley bizi bekliyor. Мистер Стейли ждет нас.
Çünkü tahminlerimde yanılmıyorsam şiddetli bir gece bizi bekliyor. Если я не ошибаюсь нас ожидает жаркая ночь.
Dr. Pryce bizi bekliyor. Доктор Прайс нас ожидает.
Aşağıda ambulans bizi bekliyor efendim. Внизу нас ждет скорая помощь.
Louie, Vargo bizi bekliyor. Луи, нас ждёт Варго.
Emma, başkomiser bizi bekliyor. Джек. Эмма. Нас ждёт капитан.
Tatlım, Cage bizi bekliyor. Милый, нас ждет Кэйдж.
Tommy, İngiliz Ordusu'nun yarısı aşağıda bizi bekliyor. Томми, там внизу нас пол-британской армии ждёт.
Nick, geleceğimiz bizi bekliyor. Ник, нас ждет будущее.
Ordu, Aida ve daha fazla SYM orada bizi bekliyor olmalı. Армия, Аида, множество двойников, возможно, нас поджидают.
Bizi bekliyor olması gerekiyordu. Он должен ждать нас.
Kutsal Efendimiz bizi bekliyor. Его Святейшество ждёт нас.
Sekreteri haberdar ettim, bakan bizi bekliyor. Я предупредил секретаря, министр вас ждет.
Gitmemiz gerek, görevimiz bizi bekliyor. Нам нужно идти, миссия ждет.
Tae Seong'umuz hâlâ bizi bekliyor. Наш Тхэ Сон ждёт. Быстрее.
Rigsby aşağıda bizi bekliyor. Ригсби уже ждёт внизу.
Drama çekim ekibi bizi bekliyor. Съёмочная команда драмы нас ждёт.
Keats, Reynolds'lar bizi bekliyor. Китс, нас ждёт Рейнолдс.
Size kahvaltı getirdim ve faytınlarımız dışarıda bizi bekliyor. Я принес вам поесть, наша колесница отремонтирована.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !