Exemples d'utilisation de "bu akşamki" en turc
Café Casio da bu akşamki konsere bir bilet istiyorsanız şayet.
Если хотите заполучить билет на сегодняшний концерт в Cafe Casio.
İşte Amatörlük işte sınır ve işte profesyonellik ve ta burada da bu akşamki program.
Здесь непрофессионализм, здесь граница, здесь профессионализм, а вон там сегодняшний выпуск.
Bu akşamki konuğum, hükümetin gizli bir çalışmasına ait bulduğu kanıtla şok edici bir keşif yapan Senatör Lewis.
Мой сегодняшний гость, сенатор Льюис, сделала шокирующее открытие, когда она нашла доказательства тайной правительственной программы.
Hayır, bu akşamki yemek Binbaşı John Andre başkanlığında ve tabii ki muhteşem sofra başkanı var.
Нет, сегодня я приглашен на ужин к Джону Андре, а он мастер устроить прием.
Ben sadece bu akşamki eğlencelere katılamayacağımı söylemek için geldim.
Просто пришёл сказать, что меня сегодня не будет.
Ben George Takei'nin kafası ve boynu. Bu akşamki münazarada evsahipliğini ben yapacağım.
С вами голова и шея Джорджа Такея, я проведу сегодняшние дебаты.
Bu akşamki ders bu zamana kadarkilerin en iyisiydi.
У меня был самый превосходный класс сегодня вечером.
Bu akşamki gösteriyi, iki kadına armağan ediyoruz.
Сегодняшнее выступление посвящается двум женщинам из нашей компании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité