Exemples d'utilisation de "buradasın" en turc
Ve şimdi buradasın, dünyanın bana ait kısmında sıkışıp kaldın.
И теперь Вы здесь, завязли в моей части мира.
Sadece birkaç haftadır buradasın ve kim olduğunu unutmuşsun bile.
Ты здесь несколько недель и уже забыл кто ты.
Benim filmimi tanıtmak için buradasın, başka bir şey için değil!
Вы здесь, чтобы рекламировать мой фильм, и ничего больше!
Peki, sen ne konuda eğitim vermek için buradasın Kurt, berbat giyim zevkimiz mi?
А ты для какой лекции здесь, Курт, о нашем ужасном вкусе в одежде?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité