Exemples d'utilisation de "canavar" en turc avec la traduction "монстром"

<>
Sana söz Jilly, seni güzel bir canavar yapacağım. Обещаю, Джилли, я сделаю тебя красивым монстром.
Aynısını ben yaptığımda, bu beni neden bir canavar yapıyor? Когда я поступаю так же, почему меня считают монстром?
Yakında o kavrulmuş canavar olacak. Скоро он станет жареным монстром.
Sen benim için asla bir canavar olamazsın. Для меня ты никогда не будешь монстром.
Neyi, babamın bir canavar olduğunu ve onu da bir canavarın öldürdüğünü mü söylüyorsun? То, что он буквально был монстром, или что его убил другой монстр?
Yani, eğer ben bir canavarsam ve sen beni seviyorsan sen de bir canavar olmalısın. И, если я монстр и ты любишь меня, ты тоже должна быть монстром.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !