Exemples d'utilisation de "cezaevi raconu" en turc

<>
Cezaevi müdürüyken Craig'larla bir kaç defa görüştün. Ты много контактировал с Крейгом когда работал начальником тюрьмы.
Indiana Eyalet Cezaevi bu tarafta. Тюрьма Индиана в эту сторону.
Ne zamandan beri cezaevi tatil köyüne döndü? С каких пор тюрьма стала домом отдыха?
Cezaevi çalışanlarını da kontrol ediyorlar. Тюремных работников они тоже проверяют.
Onun şansına, yumruk attığı gardiyan şu an cezaevi müdürü. К несчастью, теперь начальником тюрьмы работает тот самый охранник!
Cezaevi kayaların üstüne kurulmuş. Тюрьма построена на скале.
Tek bir mahkûm bütün cezaevi adına konuşamaz. Одна заключённая не говорит за всю тюрьму.
Cezaevi ile ilgili bir haber yapıyor. Он пишет статью про нашу тюрьму.
Sen bir cezaevi görevlisisin. Ты сотрудник исправительного учреждения.
"Bu cezaevi bana akıl almaz acılar yaşattı. "В этой тюрьме я пережила невероятные страдания.
Çünkü biliyorsunuz, bu bir cezaevi. Это ведь тюрьма, знаете ли.
Bu cezaevi kayıtları Bebe'nin her hafta babasını ziyaret ettiğini ve Grace'e yalan söylediğini gösteriyor. Эти тюремные записи показывают, что Биби посещала своего отца еженедельно и врала Грейс.
Krypton'un maksimum güvenlikli cezaevi. Тюрьма строгого режима Криптона.
Abdul Hafız Goga, 1996 Ebu Salim cezaevi katliamında öldürülen kişilerin aileleri için hukuki olarak temsil etmek için aktif olarak yer aldı. Абдель Хафиз Гога принимал активное участие в юридическом представительстве семей погибших в 1996 году в тюрьме Абу-Салим во время бойни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !