Exemples d'utilisation de "dönüşü" en turc
"Ama medeniyete dönüşü çektiği güçlüklerin sonunu getirmedi."
Но возвращение к цивилизации не положило конец её несчастьям "
Kral Tommen, ablasının başkente dönüşü konusunda ısrarcı mı?
Король Томмен настаивает на возвращении его сестры в столицу?
Kıçım uzun zaman önce tekmelendi ve artık geri dönüşü yok.
Мне давно надрали зад, и пути назад уже нет.
Bunun bir parçası olacaksın, Jake ve geri dönüşü yok.
Ты станешь частью этого, Джейк. И нет пути назад.
Sert bir U dönüşü yapar, ardından Connally'nin sol bacağına gömülür.
Пуля делает разворот на градусов. И попадает в левое бедро Коннели.
Artık dönüşü olmayan yola girdi ve bu noktada akciğer nakli onu kurtaramaz.
Он уже достиг критической точки, его может спасти только пересадка легких.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité