Exemples d'utilisation de "döner dönmez" en turc
Yemek hazırlarken elemanlarına nutuk atmaya geri döner dönmez düşünecek.
Когда закончит следующую сердитую речь, ему точно понравится.
Max eve döner dönmez onu hemen mükemmel romantik bir haftasonu için kaçıracağım.
Как только Макс вернется домой, я устрою ему идеальные романтические выходные.
Kont Olaf sırtını döner dönmez bu evi terk etmeliyiz.
Как только Граф Олаф отвлечется, нам нужно сбежать.
Van Coon panikler, evine döner, kendini içeri kilitler.
Ван Кун напуган, он возвращается в квартиру и запирается.
Bir daha küçük kızlara yanaşmak yok, yoksa geri döner ve onu kalbine saplarım.
Больше никаких маленьких девочек или я вернусь и засуну эту штуку тебе в сердце.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité