Exemples d'utilisation de "dört" en turc avec la traduction "четырьмя"
Her neyse. Yolculuğun en korkunç anı dört köpek balığıydı diyebilirim. Bir dakika.
Я бы сказал, что самой страшной была встреча с четырьмя акулами.
Gemide sadece dört kişi olduğu için, tamirler yavaş ilerliyor.
Только с четырьмя людьми на борту, ремонт продвигается медленно.
Tüm uluslar arasında dört elementi birden, kontrol edebilen tek kişi Avatar'dı.
Единственным человеком, который мог управлять всеми четырьмя стихиями, был Аватар.
Lumia 800 cihazı, varsayılan Windows Phone işletim sistemine dahil olmayan dört Nokia özel uygulamaları ile birlikte gelir:
Lumia 800 была выпущена с четырьмя эксклюзивными приложениями Nokia, не входящими в стандартную версию Windows Phone:
Katy Perry ve Lady Gaga beşer adaylıkla başı çekerken; onları dört adaylıkla Eminem ve üçer adaylıklar 30 Seconds to Mars ve Muse izledi.
Кэти Перри и Lady Gaga возглавили список номинантов с пятью номинациями, Эминем с четырьмя, а группа 30 Seconds to Mars и Muse с тремя номинациями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité