Exemples d'utilisation de "düşüp" en turc

<>
Bir sürü kızla düşüp kalkıyor, ama ne zaman evlilik hakkında konuşsa lafı kıvırıyor. Он спит со всеми девушками подряд. Но когда заходит разговор о женитьбе, отворачивается.
Simon ikide bir düşüp bayılır. Саймон постоянно падает в обморок.
ama devamlı düşüp kalkmaya çalışmış. но снова поскользнулась и упала.
Düşüp, kalçasını kırmış. Упала, сломала бедро.
Kan kaybetmiş ve şu şekilde düşüp son nefesini vermiş. Началось кровотечение, упал в такой позе. Истек кровью.
Belki de düşüp kafanı bir yere vurdun. Как будто ты упала или ударилась головой.
Düşüp kalçasını kırmış, hepsi bu. Она упала, сломала шейку бедра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !