Exemples d'utilisation de "düzeltmek" en turc
Eğer bu yanlışlığı düzeltmek mümkünse o halde yapacağım.
Если возможно исправить совершенное зло я это сделаю.
Ama, belki de adanın işleri kendisinin düzeltmek istediğini düşündün mü hiç?
А ты никогда не думала, что Остров сам хочет все исправить?
Kız arkadaşınla aranı düzeltmek için tam zamanında geleceğim.
Я вернусь вовремя, чтобы помочь твоей подружке.
Adamın hayatındaki her şey alt üst olmuştu ama o düzeltmek istiyordu.
Вся его жизнь пошла кувырком, но он хотел все исправить.
Şimdi, bu durumu düzeltmek için yardımınıza ihtiyacım var.
Чтобы исправить эту ситуацию, мне нужна ваша помощь.
Ve o, çok üzgündü benimle arasını düzeltmek için çok uğraştı ve o kız dışında kimse bunu bilmiyordu.
Ему было так жаль, он пытался все исправить, никто не знал об этом, кроме девушки.
Daha kötüye gitmeden önce bu yalanı düzeltmek için son şansım olabilir bu.
Это мой последний шанс исправить эту ложь, пока не стало хуже.
Bak, Token, bu durumu düzeltmek için elimden geleni yaptım.
Слушай Токен! я сделал всё что мог чтобы исправить это!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité