Exemples d'utilisation de "davranır" en turc

<>
Louise sana sert davranır mıydı? Она была строга с вами?
Bir bayana böyle davranır mı? Нельзя так обращаться с леди.
Aşıklar hep böyle mi davranır? Любовники всегда так себя ведут?
Ya daha akıllıca davranır, ya da risk almaz. Или ведут себя умнее, или выбирают безопасный путь.
İşverenleriniz size iyi davranır mıydı? Хозяева обращались с вами хорошо?
Dafu, genellikle iyi davranır. Обычно он ведет себя хорошо.
Bütün kız arkadaşlarına böyle sert mi davranır? Она так сурова со всеми твоими подружками?
Aman Tanrım nasıl bir pansiyon misafirlerine böyle davranır ki? Господи! Какой отель так относится к своим гостям?
Matsuo her zaman garip davranır. Мацуо всегда ведет себя странно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !