Exemples d'utilisation de "dedi" en turc avec la traduction "сказал"
Traductions:
tous91
сказал51
сказала11
говорит9
назвал5
он сказал5
она сказала3
сказал он2
говорила2
назвала1
называл1
он говорит1
Karl Marx "Dünyanın bütün işçileri, birleşin!" dedi.
Карл Маркс сказал: "Пролетарии всех стран, соединяйтесь!"
Diğer şeylerin yanında Sutton dedi ki, bir taş onun yaşlanmasını engelliyormuş.
Среди других вещей. Саттон сказал, что камень удерживал его от старения.
Dedi ki dünyayı kurtarmak çok yorucu olmaya başlamış.
Сказал, что спасение мира стало слишком изнуряющим.
Ben, adamın gözlerinin içine bakıp ne dedi biliyor musunuz?
Бен посмотрел ему в глаза и знаешь, что сказал?
Jason cidden öz babana güvenme mi dedi? Daha da fazlasını.
Джейсон так и сказал, что тебе не стоит доверять отцу?
Jamie onların yerde uyku tulumlarıyla uyumaları sorun olmaz dedi.
Джейми сказал, что дети могут поспать на полу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité