Exemples d'utilisation de "deniz" en turc avec la traduction "море"
Traductions:
tous50
морской11
море10
морских7
моря6
морские4
вмф2
вмс1
воде1
военно-морская1
морпехов1
морская1
морское1
русалок1
военно-морской1
морской пехоты1
морскую1
Carroll'ın kitabı Gotik Deniz için çok sert bir eleştiri yazmıştı.
Он написал разгромный обзор книги Кэролла "Готическое море".
Deniz manzaralı bir ev inşa etmek istiyordun bizim için.
Ты хотел построить нам дом с видом на море.
Doğru. Buradan deniz kenarındaki mağaralara kadar olan her dalı biliyorum.
Я знаю каждую ветку отсюда и до пещер на море.
Ayrıca senin açık deniz yardım ve kurtarma eğitimi aldığını da biliyorum.
Я знаю что ты обучен поиску и спасению далеко в море.
Hemingway'in "Yaşlı Adam ve Deniz" isimli kitabını okuyacaksınız.
Вы будете читать книгу Хемингуэя "Старик и море".
Ölümü Ariel Ramírez ve Félix Luna'ya esin verdi ve onları "Alfonsina y el Mar" ("Alfonsina ve deniz") adlı şarkıyı bestelemeye itti.
Смерть Альфонсины Сторни вдохновила Ариэля Рамиреса и Феликса Луна (Felix Luna) на написание песни "Альфонсина и море" (), которую исполняли многие певцы, в том числе:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité