Exemples d'utilisation de "diş ipi" en turc

<>
Neyi diş ipi olarak kullanacağımı gör bi de sen... Сейчас увидишь, что я использую вместо зубной нити.
Diş ipi kullanırken bile iğrenirim ben. Мне противно даже чистить зубы нитью.
Caitlin diş ipi rolünü oynayacak. Кейтлин будет играть зубную нить.
Çok geniş bir diş ipi koleksiyonun varmış. Ты собрала довольно обширную коллекцию зубных нитей.
"Bugün diş ipi kullandın mı? "Ты сегодня пользовалась зубной нитью?
Hayır, olamaz, diş ipi! О, боже! Зубная нить!
Rach, saçına nasıl oldu da diş ipi geldi? Рэйчел, откуда у тебя в волосах зубная нить?
Parmaklarımdan aşağı yeşil bir diş ipi sarkıyordu. На моих пальцах висел кусок зеленой нити.
Fırçalamak, diş ipi.. Чистить, пользоваться нитью...
Ne sıklıkla diş ipi kullanırsınız? Как часто вы пользуетесь нитью?
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
Daryl, Brad, ipi çözün. Дэрил, Брэд, спускайте канат.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Dostum, ayağının oradaki spor çantasına uzan ve ipi uzat. Бадди, у твоих ног вещевой мешок. Дай мне веревку.
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Ben de ipi hazırladım. И я затянул узел.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Şişme botlu paraşüt ipi. Надувная подушка с тросом.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Bunu zamanında yakmak için ipi bırakmak zorunda kaldım. Мне пришлось бросить верёвку, чтобы вытащить фонарь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !