Exemples d'utilisation de "diş teli" en turc

<>
Neden diş teli kullanıyorum bir fikrin var mı Axl? Как ты думаешь, зачем мне брекеты, Аксель?
Diş teli mi takıyor? Она носит зубную пластину?
Yemek, ödev, diş teli, banyo. Ужин, домашняя работа, брикет, ванна.
Yetişkinler için diş teli taktırdım. У меня скобки для взрослых!
Diş teli çöpten çıktı. Замок был в мусорке.
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
Gitar teli almam lazım. Мне нужны новые струны.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Piyano teli yok ve hiç şarkı çalmamış. Нет струн пианино и не играет песня.
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Ardından teli ayırın, kesiyi dikin ve hastayı kapatın. Потом обрежьте проволоку, зашейте разрез, и заканчивайте.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Şimdi kırmızı saplı penseyi al ve şu kırmızı teli kes. А теперь красные кусачки и отведи красный провод в сторону.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Ne bir tuzak teli buldular ne de kan. Они не нашли никаких следов проволоки или крови.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Saç teli gibi görünüyor. Похоже на прядь волос.
Diş cerrahisi gibi düşün. Это как лечить зуб.
Ron, camlarda güvenlik teli var. Рон, там же защитная сетка.
Bu diş benim değil. Это не мой зуб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !