Exemples d'utilisation de "eğitimin" en turc
Mâkul bir üniversitede göreceğin eğitimin yarısını da karşılayabilir belki.
Может даже останется на частичную оплату обучения в колледже.
Bunlar standart askerî eğitimin bir parçası değil.
Они не входят в стандартную программу подготовки.
Elin yüzün düzgün bir hâle gelince asıl eğitimin başlayacak.
Когда тебя не стыдно будет показывать, начнётся подготовка.
Bu tür bir yargıya varacak eğitimin veya deneyimin yok.
У тебя нет подготовки или опыта для подобных суждений.
Patlayıcılar ve mühimmat temel eğitimin birer parçalarıdır.
Взрывчатка и боеприпасы - часть начальной подготовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité