Exemples d'utilisation de "eğitimli bir" en turc
Soruşturma kadının eğitimli bir suikastçi olduğu sonucuna varmış.
Расследование установило, что она была наёмным убийцей.
Tuck, burası asil, eğitimli bir insana göre değil.
Тук, это не место для порядочного, образованного человека.
Klasik eğitimli bir şef olan sen de onun tadım aracı olmak zorundaydın.
И вы, классически обученный шеф, должны были быть его прикрытием.
Gece vakti manevraya çıkmış özel eğitimli bir birim olacağız.
Мы обыкновенно элитное подразделение патрулирующие окрестности в ночное время.
Muhafızları sana ulaşamaz, o da eğitimli bir katil yolluyor.
Его гвардейцы не удержали тебя, и он послал убийцу.
eğitimli bir ajanla uğraşmak, bir ustayla satranç oynamak gibidir.
Иметь дело с профессиональным агентом сродни шахматной партии с гроссмейстером.
Bir savunma dersiyle eğitimli bir katili hakladın, öyle mi?
Один урок самообороны, чтобы вырубить натренированного убийцу? Да?
Dr. Gilroy ayrıca eğitimli bir psikiyatrist.
Доктор Гилрой также является дипломированным психотерапевтом.
Evli ve bu kadar eğitimli bir hanım bunu nasıl bilmez?
Она замужем, почему такая образованная леди не знает этого?
Otuz yıl önce iyi eğitimli bir SAS ajanıydı.
Тридцать лет назад он был высококвалифицированным работником разведки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité