Exemples d'utilisation de "eğlenceyi" en turc

<>
Yiyeceği, kadınları, dolaşımı, eğlenceyi arabaları, partileri ben sağlıyorum. Я даю тебе еду, баб, путешествия, тачки, развлечения...
Bütün bu eğlenceyi sonlandırmak istiyorsun? И прекратить все это веселье?
Ne yani, eğlenceyi kaçırayım mı? Иди домой. И пропустить всё веселье?
Biraz oyalan da eğlenceyi gör. Останься и посмотри на праздник.
Bakın kimler geliyor. Bütün eğlenceyi kaçırdı yazık. Жаль, что он пропустил всё веселье.
Buradaki eğlenceyi bırakıp geri mi döneyim? Вернуться, когда тут так весело?
Pierce, bütün eğlenceyi kaçırıyor muyuz? Пирс, мы пропустили все веселье?
Öylesine söylüyorum. Hep bütün eğlenceyi kaçırıyorum. Я просто всегда пропускаю всё веселье.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !