Exemples d'utilisation de "ekstra" en turc
Traductions:
tous16
дополнительные3
еще3
больше2
дополнительный2
дополнительных2
лишних2
дополнительное1
дополнительную1
Size biraz ekstra ödev ve okuma egzersizleri verebilirim.
Я могу дать вам дополнительные задания и упражнения.
Bunu karşılamak için ekstra gelire ihtiyacın olacak.
Для покрытия расходов тебе нужно больше доходов.
Senin buraya gelmeni sağlayan şu ekstra rapor.
Твой дополнительный отчёт помог тебе оказаться здесь.
Artı, Martin'in yapmamı istediği bir sürü ekstra şey var.
Плюс, я делаю много дополнительных дел по просьбе Мартина.
Her güverteye ekstra güvenlik çıkartın, ve Klingon'ların kuraları anladığından ve uyduğundan emin olun.
Установить дополнительную охрану на каждую палубу, и убедитесь, что клингоны знают и следуют правилам.
Nasıl yani? Eğer ilk yedi dakikayla memnun değilsen, sana ekstra dakikayı bedava yollayacağız.
Если первые семь минут вас не удовлетворят, мы вышлем вам дополнительные минуты совершенно бесплатно.
Öyleydi, ama kızımla biraz ekstra vakit geçirmek istedim. İyi ki doğdun.
Ну да, но я хотел провести еще какое-то время с дочкой.
Bu da ekstra masraf demek. Ama birleşimde olduğumuzdan sana masraf almayacağım.
Тут и больше не грех взять, но ты в организации.
Geçici hükümet bize ekstra güvenlik personeli gönderecek.
Временное правительство пошлет нам дополнительный персонал безопасности.
Adamım, ekstra iki saatlik uyku tam bir mucize.
Мужик, эти два дополнительных часа сна творят чудеса.
Ahmak kocamın ekstra sipariş vermesine rağmen. Bir tane senin için bir tane de senin.
Хотя мой муж-идиот заказал лишних подарков, так что один тебе, один вам.
Apple, Aralık 2002'de, Madonna'nın, Tony Hawk'ın veya Beck imzasının veya No Doubt'ın bant logosunun arkasında ekstra 50 ABD Doları için oyulmuş ilk sınırlı sayıda iPod'unu açtı. 3.nesil.
Apple представили первые iPod ограниченного издания, с подписями Мадонны, Тони Хока, или логотипами Бека или группы No Doubt, выгравированных на стальной крышке сзади за дополнительные US $ 50.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité