Exemples d'utilisation de "en doğru" en turc
Eldeki bütün verilere dayanarak verilecek en doğru karar bu.
Я принял рациональное решение на основании всех имеющихся данных.
Adam'a olanları, Genelkurmay'ın bilmemesinin en doğru şey olacağına karar verdik.
Мы решили, командованию лучше не знать об инциденте с Адамом.
Bence en doğru açıklama her zaman en basit olanıdır.
По-моему, чем объяснение проще, тем оно вернее.
Personeli görev yerinden çekmek için kaynak ve zaman yönünden en doğru seçenektir.
Это хорошо работает когда есть ресурсы и время, чтобы убрать людей.
En doğru şeyin onu çözüp, gitmesine izin vermek olduğunu sanıyorsun.
Или ты сейчас решаешь, может пойти отвязать её и отпустить?
Bu şu ana kadar söylediğiniz en doğru söz Bay Sontag.
Ну, это первое ваше правдивое утверждение, мистер Сонтаг.
Bu olay gerçekleştiğinde atılması gereken en doğru adım...
Когда это происходит, самое правильное - отстраниться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité