Exemples d'utilisation de "erkek arkadaşı var" en turc

<>
Yani dolaşan dedikodulara göre bir erkek arkadaşı var. Ходят слухи, что у неё есть парень.
Acaba gelecekteki halimin erkek arkadaşı var mı? Интересно, у будущей мне будет любовник?
Çoğunlukla erkek arkadaşı olan iyi bir polisin yüzünü aldım. У меня лицо хорошего копа, предпочитающего мужскую компанию.
Mihmandarımın yeni bir arkadaşı var. У моего хозяина новый друг.
David Bey ve erkek arkadaşı ayrılmak. Сэр Давид и его парень расстались!
Bay Heep geldi. Yanında bir arkadaşı var. Мистер Хип тут, с ним подруга.
Erkek arkadaşı o köpeğe nasıl katlanıyor? Как её парень терпит эту собаку?
Victor'ın Sparky dışında bir arkadaşı var mı bilemiyorum, canım. Не похоже, что у Виктора есть друзья. Кроме Спарки.
Eğer yeni bir erkek arkadaşı varsa kimsenin bilmesini istemiyormuş. Она не хотела, чтобы об этом кто-то знал.
Bay Beechum, Valerie'nin hiç Latin dostu veya iş arkadaşı var mıydı? Мистер Бишем, были ли у Валери какие-то подруги или коллеги латиноамериканки?
Annenizin ezik erkek arkadaşı. Тупорылый парень вашей мамы.
Temasa geçebileceğimiz bir akrabası veya arkadaşı var mı? Kim olursa? У него есть друзья или родственники, с которыми можно поговорить?
Erkek arkadaşı yokmuş. Kendisinden yaşlı bir adamla görüşüyormuş. Был мужчина постарше, с которым она встречалась.
Hayır, ama Renard'ın garip yerlerde bir sürü arkadaşı var. Нет, но у Ренарда куча друзей в злачных местах.
Erkek arkadaşı da onu yakışıklı buluyor. Его дружок тоже находит его красивым.
Tüm siyah arkadaşlarımın bir sürü beyaz arkadaşı var. Все мои чёрные друзья имеют кучку белых друзей.
Owen Reese, kızın erkek arkadaşı. Оуэн Риз, парень той девчонки.
Nora'nın Meg diye bir arkadaşı var. У Норы есть подруга, Мэг.
Neden Spencer'ın erkek arkadaşı seni dansa götürüyor? Почему парень Спенсер ведёт тебя на танцы?
Drill adında bir arkadaşı var. У нее есть друг Дрилл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !