Exemples d'utilisation de "et" en turc avec la traduction "помоги"

<>
Sevgiyi seç ve oğlumu bulmama yardım et. Выбери любовь и помоги мне вернуть сына.
Bebeğim kalk da bana yardım et! Детка, поднимись и помоги мне!
Josh giyecek bir şey seçmemde bana yardım et. Джош, помоги мне выбрать, что надеть.
Terry, bırak şu kamerayı ve tekneden inmemize yardım et. Терри, спрячь камеру и помоги нам вылезти из лодки.
Bana yardım et Zombie Wan Kenobi. Помоги мне, Зомби Ван Кеноби.
Charlie, aşağı in ve bana yardım et. Чарли, иди сюда и помоги мне убрать.
Gel de bana yardım et Tommy. Иди и помоги мне, Томи.
Laura'yı hata yaptığıma ikna etmeme yardım et. Помоги убедить Лауру, что я ошибся.
"Bana" bile demene gerek yok. "Yardım et" de, yeter. Да и можно не говорить "мне", можно просто сказать "помоги".
Carl, git Veronica'ya yemekte yardım et. Карл, иди помоги Веронике с ужином.
Evet, ama önce Simmons'ı taşımama yardım et. Да, но помоги мне передвинуть Симмонс сначала.
O zaman bu lanetin neden işe yaramadığını anlamamda yardım et. Ну тогда помоги мне понять, почему проклятие не работает.
Sen bana yardım et ben de oğlunu bulmana yardım edeyim. Помоги мне, и я помогу тебе найти твоего сына.
Bak ne diyorum, motora tekeri takmama yardım et ben de seni bir kafeye götürüp krep ile ödüllendireyim. Вот что, помоги мне надеть колесо на этот мотоцикл, и пойдём поедим. Я куплю тебе блинчиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !