Exemples d'utilisation de "fıkra anlatayım" en turc

<>
Sana bir fıkra anlatayım. Я расскажу вам анекдот.
Size bir fıkra anlatayım. Дайте расскажу вам анекдот.
Buraya gel, sana anlatayım. Приезжай сюда, я объясню.
Güzel bir fıkra biliyorum. Я знаю потрясающий анекдот.
Dur da sana sizin gibiler hakkında bir hikaye anlatayım. Позвольте мне рассказать вам историю о вас, люди.
Eski bir fıkra gibi. Как в старой шутке.
Babamın bana söylediği bir şeyi sana anlatayım: İnanılmaz bir okutman. Я скажу тебе кое-что, что однажды сказал мне мой отец:
Çok iyi bir fıkra biliyorum. Я знаю один классный анекдот.
Logan, izin ver de sana üç prensibimi anlatayım. Логан, позволь рассказать три важные вещи обо мне.
Bir fıkra daha ekliyorum. Добавляю еще одну шутку.
Size onunla ilgili bir hikaye anlatayım. Я расскажу вам о нём историю:
Dün bir fıkra anlattım. Я вчера рассказал анекдот.
Burayı imzala, ben de ailenin beni görmeye neden geldiğini anlatayım. Подпиши здесь, и я скажу, чего хотели твои родители.
Bir fıkra anlatmak istiyorum. Я хочу рассказать шутку.
Garip birşey anlatayım mı? Хочешь, страшилку расскажу?
Tüm bunlar tamamen bir fıkra gibiydi. Вся эта вещь была полная шутка.
Durun da anlatayım nedenini. Позвольте объяснить, почему.
Fıkra olarak şunu dene: Попробуй вот этот анекдот.
Size küçük bir hikâye anlatayım. Я расскажу вам одну историю.
İlkokul. sınıftayken gidip dünyanın en komik fıkra kitabını aldım. В третьем классе я купил самый большой сборник анекдотов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !