Exemples d'utilisation de "fikrim yok" en turc
Diğer insanların bunu nasıl değerlendirdiği hakkında fikrim yok.
Я не задумываюсь, как другие люди оценивают...
Ve benim oğlumun hangi rengi sevdiği konusunda hiçbir fikrim yok.
Но я не представляю, какой цвет любит мой сын.
Dürüst olmak gerekirse şu anda nasıl hissettiğim konusunda hiçbir fikrim yok.
Честно, я даже не знаю, что я сейчас чувствую.
Ne dediğin hakkında fikrim yok ama, inanıyorum ki onu elde ettik.
Не знаю, что вы ему сказали, но мы заполучили его.
Hiç fikrim yok ama baksana ne kadar çok harcamışlar!
Понятия не имею. Но посмотри, сколько он тратит!
Bir geçidi böyle bir işlev için nasıl değiştirebileceğim hakkında bir fikrim yok.
Я понятия не имею как изменить врата, чтобы выполнить такую функцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité