Exemples d'utilisation de "görünüyor" en turc avec la traduction "выглядит"
Traductions:
tous84
похоже29
выглядит24
кажется17
выглядят3
вроде2
всему2
смотрится2
довольно1
звучит1
кажутся1
оно1
похожа1
Bu şekilde görünüyor, çünkü bu formda olması için programlandı.
Он выглядит так потому, что эта форма была запрограммирована.
Leekie'nin Alzeimer botu biraz süzülmüş gibi görünüyor.
Червь Альцгеймера от Лики выглядит немного потрепанным.
İtiraf etmeliyim ki bu yakut oldukça süper görünüyor.
Должна признать, этот рубин выглядит чертовски хорошо.
Gene ikinci sırada oturuyor. Her gece daha da hoş görünüyor.
Он опять сидит во втором ряду и выглядит всё лучше.
Akciğer kanseri için umut vaad edici görünüyor.
Это выглядит многообещающим для лечения рака легких.
Kalem gibi görünüyor, kalem gibi yazıyor ve kalem gibi dinliyor.
Выглядит как ручка, пишет как ручка и слушает как ручка.
Anladığım kadarıyla, gündüz normal insan gibi görünüyor, fakat geceleri dönüşüyormuş.
Вероятно, днём выглядит, как обычный человек, но превращается ночью.
Pekâlâ, Mademoiselle Grey, sürrealistler zihninizi açtığına göre, şimdi dünya nasıl görünüyor?
Как выглядит мир, мадемуазель Грей, когда ваш разум открыт для него сюрреалистами?
Jennifer Vickers arabadaki kadından daha yaşlı görünüyor.
Дженнифер Викерс выглядит старше женщины в машине.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité