Exemples d'utilisation de "görünüyorsun" en turc
Diğerlerinden daha akıllı görünüyorsun o yüzden sana bir kez söyleyeceğim.
Ты выглядишь умнее их, поэтому скажу тебе вот что.
Zaten, az evvel bir ağaçtan düşmüş gibi görünüyorsun.
К тому же ты выглядишь будто с дерева свалилась.
Solgunsun, zayıfsın ve daha da kötüleşiyor gibi görünüyorsun.
Бледный, тощий и кажется, тебе становится хуже.
Ben günlük kıyafetlerimi giydim. Sen çok seksi görünüyorsun.
Я оделась обычно, а ты выглядишь сексуально.
Ve gizemli. Bir de o deri ceketle mükemmel görünüyorsun.
И загадочный и круто выглядишь в этой кожаной куртке.
Yer altında dolaşan küçük bir sıçan için fazlasıyla canlı görünüyorsun.
Выглядишь слишком живой. Для мелкой девки, гниющей в земле.
O kadar güzel görünüyorsun ki sanat eseri gibisin.
Ты выглядишь так хорошо, будто произведение искусства.
Bu gece gri takımını giy o takımın içinde hep güzel görünüyorsun.
Надень сегодня свой серый костюм. Ты всегда отлично в нем выглядишь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité