Exemples d'utilisation de "görürse" en turc
Ray, sizi bir kez daha görürse eğer, ikinizi de öldürür.
Если Рэй ещё раз увидит кого-либо из вас, он вас убьёт.
Ailesi buraya gelip de adam görürse, bu hoş olmaz değil mi?
Будет странно, если приедут её родные и увидят здесь четверых мужчин.
Dışişleri Bakanlığından biri seni görürse hemen geri dönecek ve eve uçacaksın.
Если кто-нибудь из Госдепа тебя увидит, ты сразу прилетишь назад.
Gunny, eğer birisi o şeyi senin elinde görürse, her şey biter.
Сержант, если кто-то увидит тебя с этой штукой, то все пропало.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité