Exemples d'utilisation de "güç kaynağı" en turc

<>
Başka bir güç kaynağı lazım. Нам нужен другой источник питания.
Yeni bir güç kaynağı buldum. Я нашла новый источник силы.
Vi, güç kaynağı kesilince ne olacak? Вай, что случится после отключения генераторов?
Ana güç kaynağı tükenmiş. Первичный источник энергии исчерпан.
Bu kemerde bir güç kaynağı var. В этой арке есть источник энергии.
Zathras'ı aklına fikir geldi belki kıyafetin güç kaynağı zaman dengeleyicisini çalıştırabilir. Поэтому Затрас думает что батарея в скафандре поможет включить стабилизатор времени.
Bu aküler, güç kaynağı. Эта батарея - источник питания.
Klavye, kasa, monitör ve güç kaynağı dahil. Это клавиатуры, корпуса, мониторы и блоки питания.
Ve bu odadaki tek güç kaynağı o değil. И это не единственный источник энергии в комнате.
Güç kaynağı, yaşam desteğini kontrol ediyorum. Теперь я контролирую энергию и системы жизнеобеспечения.
Ya da güç kaynağı tükenmiş. Или его источник питания исчерпан.
Geleceğe ait bir tür güç kaynağı. Это какой-то источник питания из будущего.
Ya da güç kaynağı tükenmiştir. Или его источник энергии исчерпан.
Tek ihtiyacımız olan, güç kaynağı. Теперь нам нужен только источник энергии.
Tasarım bunu gizlemeyi amaçIıyor ancak ben, onun göğsünde küçük bir Uranyum güç kaynağı olduğuna inanıyorum. В проекте об этом умалчивается, но я полагаю, что это небольшая емкость с ураном-235.
Ancak Zaman Savaşı'nda Dalekler evrim geçirdi ve böylece onu güç kaynağı olarak kullanabildiler. Но в течение Войны Времени далеки приспособились использовать её в качестве источника энергии.
Deponun kendi güç kaynağı var. У хранилища свой источник энергии.
Fazladan bir güç kaynağı var. Там есть независимый источник энергии.
Bu basit bir güç kaynağı değil. Это не просто какой-то источник энергии.
Ana güç kaynağı kesildi. Основной источник питания отключён.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !