Exemples d'utilisation de "garaj yolunda" en turc

<>
Bay Nix, timsahı garaj yolunda bulmuş. Мистер Никс нашел аллигатора на подъездной дорожке.
Endişelenme, her şey yolunda. Не переживай, всё отлично.
Janvier üst var garaj düzeyi. Жанвье на верхнем уровне гаража.
Burada kal, her şey yolunda. Сиди здесь, все будет хорошо.
Sadece garaj gibi bir yerde bir pencere var. Просто окно, похоже на вид из гаража.
Sakinleş, herşey yolunda gidecek. Расслабься, всё будет отлично!
Bu kumanda bizim garaj kapısının değil. Это пульт не от нашего гаража.
Her şey yolunda mı Bayan Bunch? Всё в порядке, Мисс Банч?
Garaj ve bu Karga Yuvası çelikten duvarlar değil mi? Гараж и Воронье Гнездо имеют армированные стены, так?
Senatör Pierson, her şey yolunda mı? Сенатор Пирсон, с вами все нормально?
Waters, Araba ve garaj için arama emri çıkarttın mı? Уотерс, вы получили ордер на обыск машины и гаража?
Her şey yolunda Eldad. Всё хорошо, Эльдад.
Arka kapı ve garaj temiz. Задняя дверь и гараж чисты.
Ama biz sorunu çözdük, her şey yolunda. Но мы все исправили и теперь все хорошо.
Garaj kapısını tamir etmişsin. Ты починил дверь гаража.
Her şey yolunda, arkadaşlar. Все в порядке, ребята.
Garaj burada, arkada. Гараж там, сзади.
Her şey yolunda, Dayan. Все хорошо, Кларк. Потерпи.
Atıldık, bağışlandık garaj satışları, ikinci el yapıldık veya öylesine çöpe atıldık. Нас бросили, продали на распродаже, сбагрили в секонд-хенд или попросту вышвырнули.
İşler yolunda mı, Bay Doyce? Как идет работа, мистер Дойс?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !