Exemples d'utilisation de "gaz lambası" en turc

<>
Küllerin içinde bir gaz lambası buldum. Я нашел керосиновую лампу в золе.
Hayır, ona gaz lambası deniyor. Нет, это называется газовый свет.
Zehirli gaz seviyesi yükseliyor. Растёт содержание ядовитых газов.
Polisler bizi fren lambası patlak diye kenara çekti. Arabayı aradılar. Нас остановили, сказали, мол, фара не горит.
Gaz borusunda üç kesik var. Три надреза на газовой трубе.
Dün gece sokak lambası çarpan adamla ilgili bir şeyler öğrenmeye çalışıyordum. Я пыталась найти информацию на которого прошлой ночью напал фонарный столб.
Gaz faturasını ödedin mi? Ты заплатил за газ?
Detroit iflas etmiş, hayalet bir şehir. Sokakta vurulma şansın, çalışan trafik lambası görme şansından çok. Детройт - город-призрак, банкрот, где больше вероятность словить пулю, чем найти работающий уличный фонарь.
Sonra fırınımda bir gaz sızıntısı oldu. Затем утечка газа в моей плите.
On yıl erken gelen bir sokak lambası. Электрический фонарь за десять лет до изобретения.
Özel olarak gaz ana borularıyla. На газопроводе, если точнее.
Cinin Lambası niye değil? Почему не лампа джина?
Bu arabanın sürücüsü, ayağını çarpışma sonrasında gaz pedalından kaldırmamış. Водитель внедорожника не снял ногу с педали газа после аварии.
Bu Jerry Garcia'nın siyah lambası. Это черная лампа Джерри Гарсии.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş. Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Sokak lambası, telefon kulübesi. Уличный фонарь, телефонная будка.
Afedersin, biraz gaz çıkarmam gerekiyor. Простите, мне нужно выпустить воздух.
Bir gece lambası gibi. Это похоже на ночник.
Rachel, sen gaz yutar mısın? Рейчел, ты будешь вдыхать газ?
İki kişilik çadır, gaz yağı lambası ve böcek ilacı aldı. Он приобрел двухместную палатку, керосиновую лампу, спрей от жуков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !