Exemples d'utilisation de "gerekiyor" en turc avec la traduction "должна"

<>
Kırmızı bir tane aşırı yükleme ışığı olması gerekiyor. Хорошо, там должна быть красная лампочка перегрузки.
İngiliz biliminin ne kadar dayanıklı olduğunu insanlara hatırlatmamız gerekiyor. Английская наука должна напомнить, насколько сильна наша страна.
Evet. Ama bu kolun çok uzun olması gerekiyor. Да, но рука должна быть очень длинной.
Aslında, bu emri görmem gerekiyor. Вообще-то я должна увидеть этот приказ.
Jill'e bir kutu prezervatif almam gerekiyor. Я должна купить Джил коробку презервативов.
Pegasus bu protokolleri uygulamaya sokmuştu. Bu protokollerden birine göre fıtık ameliyatlarında aptal Varner tekniğini kullanmam gerekiyor. Пегас составил протоколы операций, согласно которому, я должна удалять грыжу используя их дурацкую технику.
Bree, üzgünüm, ama bu "aile ayatağı" şeysinin sona ermesi gerekiyor. Bree, прости, но вся эта штука с семейной кроватью должна прекратиться немедленно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !