Exemples d'utilisation de "geri döndün" en turc

<>
Myka, geri döndün. Майка, ты вернулась.
Peki nasıl geri döndün? Как же ты вернулся?
Clark, geri döndün. Ты вернулся, Кларк!
Peter, geri döndün! Питер, ты вернулся!
Dexter, geri döndün! Декстер, ты вернулся!
yüzyıl Jamestown'una geri döndün ve Kızılderililere silah verdin. Ve şimdi her şeyi onlar idare ediyorlar. Ты отправился Джеймстаун -го века и дал оружие индейцам, и теперь они во главе.
Küçük John, geri döndün! Маленький Джон, ты вернулся!
Demek bu yüzden geri döndün. Так вот почему ты вернулся.
Barb, geri döndün. Барб, ты вернулась.
Neden geri döndün, Jess? Зачем ты вернулся, Джесси?
Ve sende suç mahalline geri döndün? И ты вернулся на место преступления.
Jake, nedne geri döndün? Джэйк, ты почему вернулся?
Bak, geri döndün. Послушай, ты вернулась.
Ve şimdi geri döndün. Но теперь ты вернулась.
İşine geri döndün ve mesai yapacaksın. Тебя восстановили и ты получил сверхурочные.
Geri döndün, Rachel. Ты здесь, Рэчел.
Buraya suç kanıtlarını almak için geri döndün. Ты вернулся обратно, чтобы уничтожить улики.
Ike, geri döndün! Айк, ты вернулся!
Yazmaya geri döndün mü? Вы опять начали писать?
Ve çıkar çıkmaz da aynı işlere geri döndün. Вышел и вернулся в ту же самую игру.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !