Exemples d'utilisation de "hızlı ve öfkeli" en turc

<>
Hadi bu partiyi hızlı ve öfkeli yapalım, aynı bu sırayla. Давайте сделаем эту вечеринку быстрой и яростной именно в таком порядке.
Hızlı ve Öfkeli 8, F. Gary Gray tarafından yönetilen ve Chris Morgan tarafından yazılmış olan Amerikan yapımı aksiyon filmi. "Форсаж 8" () - американский боевик режиссёра Ф. Гэри Грея и сценариста Криса Моргана.
Yaşlı, seksi ve öfkeli. Пожилой, сексуальный, яростный.
Herkesin hızlı ve ucuz bir şekilde ağlara erişimini destekleyin. Способствовать всеобщему доступу к быстрой и доступной по цене сети.
Aksi ve öfkeli biri oldu. Он стал грубым и злым.
Bu hızlı ve temiz. Все быстро и чисто.
Bu kederli ve öfkeli oğlanlar... Эти грустные, озлобленные мальчики...
Unutmayın, hızlı ve acısız. Помните, быстро и безболезненно.
Yalnız, dışlanmış ve öfkeli. Один, отвергнут и зол.
Ağzımdan çıkan her kelime seni daha hızlı ve daha derin, huzurlu bir hipnoz durumuna sokacak. Каждые слово, которое я говорю, погружает тебя быстрее и глубже в мирное состояние гипноза.
Sense güçlü ve öfkeli. Ты силен и зол.
İyiydim. Ama günümüzün hızlı ve stresli ortamı hakkındaki bu konuşma moralimi bozdu. Нормально, но этот разговор про быстро-развивающийся напряжённый мир начинает меня утомлять.
Ne yazık ki geyikler, kaplumbağalara hızlı ve çevik olmayı öğretemezler. "Жаль, что олени не могут учить быстроте черепах".
Daha hızlı ve yüksekten gitmeliyiz! Надо мчаться быстрее. И выше!
Rocky Dağlarında mevsimsel değişim hızlı ve etkileyici olur. В Скалистых горах сезоны меняются быстро и драматично.
Batman kadar güçlü, hızlı ve zeki olmak isterdim. Такой же сильной, такой же умной и ловкой.
Şaşırtıcı şekilde hızlı ve çevik. Она неожиданно быстра и проворна.
Yakın dövüşte daha hızlı ve daha etkili. Они резче и действенней в ближнем бою.
Hızlı ve sağlam sür. Езжай быстро и резко.
Dar, hızlı ve affetmez duvarlar ve ağaçlarla kaplı. Она узкая, быстрая и окружена стенами и деревьями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !