Exemples d'utilisation de "hızlı" en turc avec la traduction "быстрые"

<>
Hızlı, sert ve kararlı bir şekilde hareket etmeliyiz. Мы должны предпринять быстрые, твердые и решительные действия.
Bu ihtiyarlar hızlı ve manyak, millet. Эти старики быстрые и чокнутые, приятель.
Ama telefon hatları yeterince hızlı değiller. Но телефонные линии не такие быстрые.
Çok hızlı manyetik akış değişimleri. Очень быстрые изменения магнитного потока.
Hızlı ve sert önlemler alınmasını istemelerinden korkuyorum. Боюсь, нужны быстрые и жесткие меры.
Süslü saatler, hızlı arabalar, kolay para. Модные часы, быстрые машины, лёгкие деньги.
Şey, elbette, hızlı arabaları sevdiğin için, bizim Suzuki 'mizde evinde gibi oldun. Ну и раз уж вы любите быстрые машины, вы были в нашем Suzuki как дома.
yılı aşkın süredir, dünyanın en hızlı motosiklet yarışçıları aynı hayali kuruyor. Вот уже более лет самые быстрые мотогонщики в мире мечтают об одном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !