Exemples d'utilisation de "hasta bir" en turc

<>
Doktor, burada hasta bir ağaç var. Давай, док, надо вылечить дерево.
Dominic hasta bir adam. Ve kızının geri dönmesi onu etkiledi. Доминик очень болен и возвращение дочери облегчения ему не принесло.
Hasta bir doktora göre mi? Ага. Это мнение больного доктора?
Lütfen, kamyonda yaşlı ve hasta bir adam var. Прошу вас, в грузовике лежит старый больной человек.
Walter çok hasta bir adammış. Уолтер был очень больным человеком.
Komşuların hasta bir kedisi var sanmıştım. Я думал у соседей больная кошка.
Bağırsak tıkanıklığı olan çok hasta bir hastamız var. У нас очень больная пациентка с обструкцией кишечника.
Hasta bir çocuğun olduğunda, Criket, para aklına gelen ilk şey olmuyor. Когда твой ребенок болеет, сверчок, не о деньгах будут твои мысли.
Hasta bir bebeğin annesine ihtiyacı vardır. Больной ребёнок должен быть с матерью.
Hasta bir çocuğunuz yoksa hayır. Если ваш ребёнок чем-то болен.
Ve hasta bir kalple eve geri döndüm. " И я вернулся домой с разбитым сердцем. "
Seni dünyan karanlık, hasta bir yer. Твой мир - гнилое, темное место.
O hasta bir herif ve düzeleceği yok. Он болен, и это не пройдет.
Bir hasta bir yastık sordu, anlamadım... Он спросил о больных или о подушке.
Ben Ted, hasta bir zavallıyım. Значит я Тед, болезненный неудачник.
Hasta bir eş ve çocuklar için sadece koku mu? Больная жена, дети - и все на коку?
Ayrıca meleklerin kanatlarının altına uygun hasta bir çocuğumuz var. Кроме того, один ребенок вот-вот отправится на небеса.
Hasta bir çocuğum var. У меня сын болен.
Tamam, hasta bir babası olmayabilir. Может это и не больной отец.
Hasta bir kız babasını kaybetti. Больная маленькая девочка потеряла отца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !