Exemples d'utilisation de "herhangi biri" en turc
Herhangi biri bana şu lanet olası suç formlarının nerede durduğunu söyleyebilir mi?
Мне кто-нибудь скажет, где лежат эти сраные формы "А"?
Buradaki herhangi biri bize yardım edebilirse müteşekkir kalırız.
Если здесь кто-нибудь сможет нам помочь, мы будем очень признательны.
Sen veya bu evdeki herhangi biri bu kadınla görüştü mü?
Вы или кто-либо в этом доме общались с этой женщиной?
Partideki herhangi biri neden o yolu kullansın, bilmiyorum.
Не знаю, зачем кому-либо с вечеринки ехать туда.
Herhangi biri Güneş'e yaklaştığı an, yanıp kül oluyor.
Тот, кто приближается к солнцу - мгновенно сгорает.
Moon Sokağı'nın aşağısında ve yukarısındaki komşuların herhangi biri.
О, любой из соседей по Мун Роуд.
Hayır, hayır, şart değil, konukçulardan herhangi biri olabilir.
Нет, не обязательно, это может быть любой из носителей.
İçlerinden herhangi biri çiplenmiş olabilir ve bilmemizin imkanı olamaz.
Любой из них может быть чипирован. Нам не узнать.
"Eğer ben, burada olmasaydım herhangi biri, gerçekten beni özler miydi?"
"Кто-нибудь скучал бы по мне, если бы я сюда не пришёл?"
Affedersiniz ama, herhangi biri buraya bir etiket dikebilir...
Извините, но любой мог пришить ярлык на него...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité