Exemples d'utilisation de "hiper motorun" en turc

<>
Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek. Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет.
Motorun çalıştığını duyar, duymaz çekmeye başla. Как услышишь двигатель, начинай снимать. Хорошо.
Gemi neden hiper uzaydan çıktı? Почему мы вышли из гипера?
Motorun da kilo daha hafif olması lazım. И двигатель должен быть на кило легче.
Komutanım, hiper sürücünün kontrolünü kaybettik. Коммандер, гипердвигатель вышел из строя.
Burada biraz para var. Motorun satışından payına düşen. Вот деньги, твоя доля от продажи мотоцикла.
Kumandan, istila filosu hiper uzaydan çıkıyor. Командир, десантный флот выходит из гиперпространства.
Dışarıdaki senin motorun mu? Это твой мотоцикл снаружи?
Motorun devri o kadar fazlaydı ki çizgiyi geçerken şasi eğrilmişti. Мотор так сильно вращался, что она чуть не развалилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !