Exemples d'utilisation de "hoşlanmam" en turc

<>
Böyle kadınlardan hiç hoşlanmam. Таких и не люблю.
Ben banyo yapmaktan hoşlanmam. Я не люблю ванну.
Ben de dikkat çekmekten hoşlanmam. И мне не охота выделяться.
Bak, benimle dalga geçilmesinden hoşlanmam. Не люблю ублюдков, прикидывающихся дураками.
Ayakta durup mastürbasyon yapmaktan hoşlanmam. Я не люблю мастурбировать стоя.
Çok şey veren bir yataktan hoşlanmam. Я не люблю слишком мягких кроватей.
Ben hiçbir şeyden hoşlanmam. Мне не нравится все.
Önemsiz konularda konuşmaktan hoşlanmam. Не люблю светских разговоров.
Ben çok kaslı adamlardan hoşlanmam. Я не люблю таких мускулистых.
Ben ayrandan hoşlanmam bile, Gus. Я не люблю пахту, Гас.
Sadece kalabalık yerlerden hoşlanmam. Просто не люблю толпу.
Olayları alt üst eden gereksiz işlerden hoşlanmam. М: Мне не нравится разгребать хлам.
Özel dedektiflerden hiç hoşlanmam. Не люблю частных детективов.
Büyük şehirleri ziyaret etmekten hoşlanmam. Я не люблю посещать большие города.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !