Exemples d'utilisation de "içecek" en turc
Traductions:
tous13
выпить2
воды1
газировка1
газировки1
еще1
коктейль1
напитки1
напитков1
напиток1
пить1
предложить1
чего-нибудь выпить1
Burada yiyecek ve içecek hiçbir şey yok ve Lex'in ekibi onları bitirmek için geri dönebilir.
У них нет воды и пищи, а стая Лекса может вернуться и добить их.
Bu da Sno Ball'ı yumuşak bir içecek olmaktan daha eğlenceli hale getirecek.
"Снежок" - это настоящее веселье, а не просто газировка.
Ve Paul, sana çocuklar için bir kasa içecek vereceğim, ücretsiz.
Ещё, Пол, я дам тебе ящик газировки для детишек. Бесплатно.
Ama içecek bir şeyimiz yok, o yüzden sana biraz para vereyim.
Но у нас всё ещё нету напитков. Давай я дам тебе денег.
Yetişkin içecek piyasası için yeni bir ürün geliştiriyorum da.
Я выпускаю новый продукт для рынка напитков для взрослых.
Birds-eye, Mountain Dew diye bir içecek ve ulusal pazara da giren Fillmore oto yedek parça.
Birds-Eye, напиток под названием Mountain Dew и Запчасти Филлмора, которые вышли на национальный рынок.
Oh, doktor, siz bana içecek bir şey verene kadar ne kadar susadığımın farkında değildim.
Док, я даже не знал насколько хочу пить, пока вы не дали мне стакан.
Sana ve çocuklara içecek bir şey getirebilir miyim?
Могу я предложить тебе и ребятам что-нибудь выпить?
Eşyalarını bırak da bana içecek bir şeyler getir.
Положи своё барахло и сделай мне чего-нибудь выпить.
Mattie, Bay Garrison'a içecek bir şey getirir misin lütfen?
Мне жаль Мэтти, принеси господину Гаррисону выпить, ладно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité