Ejemplos del uso de "için çalışan bir" en turco
İzinsiz arama yaparken videoda görüntülenen kişi Santa Barbara polisi için çalışan bir psişik danışman, Shawn Spencer.
Этот человек на видео производит несанкционированный обыск, это Шон Спенсер, ясновидец консультант Департамента Полиции Санта-Барбары.
Yakuza için çalışan bir danışman nasıl para kazanır?
Как консультант работающий на якудзу отрабатывает свою зарплату?
Hoşuna gitse de gitmese de şu an Kara Rozet Birimi için çalışan bir danışmansın.
М: Нравится тебе или нет, но теперь ты консультант Отдела Черных Значков.
Anne Murray-- aslında amerikan idolleri için çalışan bir kanadalıdır.
Энн Мюррей, канадка, работающая в американском стиле.
Oyunda siyah şapkalılar için çalışan bir ajanı oynuyorsun.
Ты играешь агента, работающего на теневую организацию.
Diğer zamanlarsa sadece benim için çalışan bir adammış gibi ki bu da bir o kadar gairp.
А иногда, он будто просто парень, который на меня работает, что тоже странно.
Lenin'in güvendiği Zhitomirsky, Rus hükûmeti için çalışan bir ajandı ve durumu derhal Berlin polisi ile irtibata geçip Kamo'yu yakalatacak olan Ohrana'ya ihbar etti.
Ленин не знал, что Житомирский был тайным агентом российского правительства и сразу сообщил об этом Охранке, по просьбе которой Камо был арестован Берлинской полицией.
Dünyayı seven ve onu kurtarmak için çalışan esrarengiz savaşçılar gibi biz de aynen öyle olan yeni savaşçılarız.
Память о новых рыцарях, рыцарях тайного ордена, которые любят эту землю и пытались спасти её.
Yemeni'li Noon Arabia, işçi olarak çalışan bir kız çocuğunun Ameen Alghaberi tarafından çekilen bu fotoğrafını Twitter'da paylaştı.
Yemeni Noon Arabia распространил в Twitter эту фотографию работающего ребенка из Йемена.
Çoğu kişiye göre Catco Worldwide Media'da çalışan bir muhabirim.
Для большинства людей я журналист в мировой компании CatCo.
En sonunda, Lobos'u ve onun için çalışan herkesi yargının ellerine teslim ettik.
Теперь мы возьмем не только Лобоса, но и всю его местную сеть.
Peki Zalachenko için çalışan sarışın kas yığını kim?
А тот блондин-верзила, что работал на Залаченко?
Paralı asker olmadan önce devlet adına çalışan bir tetikçiymiş.
Он был правительственным убийцей. Потом продался частным военным компаниям.
Ama benim için çalışan o dönek tiplerden bile daha iyi değilsin.
Ты не лучше, этих испорченных людей, работающих на меня.
Aksanımdan New York Şehrinde çalışan bir polis olmadığımı ya da psikiyatrist olmadığımı anlayabilirsin.
Как ты возможно понял по моему акценту, Я не офицер полиции Нью-Йорка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad