Exemplos de uso de "iş yapıyor" em turco com tradução para o russo

<>
Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?
Bu insanlar yalanla iş yapıyor. Эти люди погрязли во лжи.
Kocanız ne iş yapıyor? Что делает Ваш муж?
Polis birliğinin başkanı ne iş yapıyor? Так чем президент Полицейского союза занимается?
Evet, ailen ne iş yapıyor? Да, чем занимаются ваши родители?
Bu günlerde Leo kimlerle iş yapıyor? Что у Лео за бизнес сейчас?
Dylan, baban ne iş yapıyor? Дилан, кем работает твой папа?
Ne iş yapıyor, öğrenci mi? Чем он занимается? Он студент?
sene. İlaç üreticileri hala iş yapıyor olabilir. Поставщики препаратов могут быть ещё в деле.
Anne-baban ne iş yapıyor, Danbury? Дэнбери, чем занимаются твои родители?
Bay Kramer niçin sizinle iş yapıyor Bay Donovan? Почему мистер Крамер нанял вас, мистер Донован?
Astronotlar yürüyor ve iş yapıyor. Kapsülleri onları... Астронавты ходят и работают, их отсеки...
"Ailen ne iş yapıyor?" "Чем занимается твоя семья"?
Asistanın aceleyle baştan savma iş yapıyor. Твой ординатор торопился и был неаккуратен.
Demek ki çikolatanın her türü iş yapıyor. Очевидно, шоколад в любом виде срабатывает.
Lokantan oldukça iyi iş yapıyor. В твоём ресторане хорошо готовят.
Nişanlın ne iş yapıyor? Кем работает твоя невеста?
Amcan ne iş yapıyor? Чем занимается ваш дядя?
Parlak renkli bluzlu kadın ip yatakta oturuyor ve yaklaşan festivalde oynamaları için torunlarına kil heykelcikler yapıyor. Дама в яркой блузке сидит на детской кроватке и делает глинянные фигурки для своих внуков для игры на предстоящем празднике.
Boş boş şeyler hakkında duyuruyor yapıyor öyle değil mi? Она будто делает большое событие из ничего, да?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS