Exemples d'utilisation de "ihtiyacın olacak" en turc
Ve para, bir kamyon dolusu paraya ihtiyacın olacak.
И, конечно, деньги. Тебе понадобится куча денег.
tekrar itibarını geri almak istiyorsan, şatonun saygısına ihtiyacın olacak.
Если вы хотите снова править вам будет необходимо уважение замка.
Bunu karşılamak için ekstra gelire ihtiyacın olacak.
Для покрытия расходов тебе нужно больше доходов.
Bir müzik / video ekipmanına ihtiyacın olacak mı?
Тебе понадобится какое-нибудь дополнительное аудио / видео оборудование?
Tören bir hafta Pazar günü. Konuşmaya ihtiyacın olacak.
Церемония через неделю, вам может понадобится речь.
Biraz temiz bezle yaraları dezenfekte edecek bir şeye ihtiyacın olacak.
Вам понадобятся чистые тряпки и что-нибудь, чтобы продезинфицировать раны.
Kazanmak için bir kartala ihtiyacın olacak, çocuk İyi şanslar..
Ты будешь нуждаться орла, чтобы выиграть, малыш. Удачи.
Tabii ki Simülasyon Denizi'ni geçmek için de bir araca ihtiyacın olacak.
И, конечно, понадобится транспорт, чтобы пересечь море Симуляции.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité