Exemples d'utilisation de "потребуется" en russe
Так что, потребуется источник силы, чтобы питать магию.
Yani, sihri beslemesi için bir güç kaynağına ihtiyaç duyar.
Нам потребуется куча материала, которого у нас нет.
Şu an elimizde olmayan bir sürü şey lazım olacak.
Если вам потребуется помощь по решению семейных конфликтов, пожалуйста, свя..
Eğer aile içi anlaşmazlık konusunda yardıma ihtiyacınız olursa lütfen-- - Memur Watson!
Грядёт война с Германией, и нам потребуется Король, который объединит всю страну.
Almanya'yla savaşa girilecek ve o zaman hep birlikte arkasında durabileceğimiz bir krala ihtiyacımız olacak.
М: Сделаем, что потребуется, чтобы все наладилось.
Demek istiyorum ki bunu yürütmek için ne gerekiyorsa onu yapacağız.
Вам потребуется капитал, скажем, миллион франков.
Diyelim ki bir milyon frank sermayeye ihtiyacınız var.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité