Exemples d'utilisation de "iyi durumda" en turc
Çok iyi durumda olduğunu sana söylemekten memnuniyet duyuyorum.
Рада сообщить, что у неё все хорошо.
Arkadaşlarım güvende ve iyi durumda. İhtiyacım olan da bu.
Главное, чтобы мои друзья были живы и здоровы.
Flama tuttuğum kolum pek iyi durumda değil de.
Моя рука для развешивания украшений знавала лучшие дни.
Ortağını kaybettiğini düşünürsek olabilecek en iyi durumda.
Как если бы она недавно потеряла напарника.
İdama mahkum edildin, pazarlık için pek iyi durumda değilsin.
Ты в камере смертников. Не очень сильная позиция для переговоров.
Pek iyi değil ama kendine arkadaşlar edindi ve önceye göre daha iyi durumda.
Было нелегко, но она завела несколько друзей, и сейчас уже получше.
Dedikodulara kulak asmayacağım, yüzbaşı. Pascal iyi durumda.
Я не стану подтверждать слухи, Паскаль справляется.
Bir şey diyeyim mi hayatım, yüzün gayet iyi durumda.
Надо сказать после такого твоё личико осталось в неплохой форме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité