Exemples d'utilisation de "iyi görünüyorsun" en turc

<>
Wow, Bianca, sen de çok iyi görünüyorsun. Вау, Бианка! Ты тоже выглядишь просто супер.
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
Sharon, çok iyi görünüyorsun. Шэрон, ты отлично выглядишь.
Çok iyi görünüyorsun Cece. Отлично выглядишь, Сиси.
Marika, çok iyi görünüyorsun. Марика, ты хорошо выглядишь.
Evet, gördüğüm kadarıyla.. iyi görünüyorsun. Насколько я вижу, ты неплохо выглядишь.
Çok daha iyi görünüyorsun, Emily Teyze. Вы выглядите намного лучше, тетя Эм.
Charles, çok iyi görünüyorsun. Чарльз, ты прекрасно выглядишь.
Bu sabah çok iyi görünüyorsun. Ты прекрасно выглядишь этим утром.
Ölü bir kıza göre gayet iyi görünüyorsun. Ты отлично выглядишь, для мертвой девушки.
Laura, çok daha iyi görünüyorsun. Лора, ты выглядишь гораздо лучше.
Masken olmadan çok daha iyi görünüyorsun. Выглядите гораздо лучше без вашей маски.
Ethel, iyi görünüyorsun. Этель, выглядишь хорошо.
Evet, iyi görünüyorsun. На вид действительно ничего.
Ciddiyim. Çok iyi görünüyorsun. Правда, отлично выглядишь.
Çok iyi görünüyorsun, Lizzy! Ты прекрасно выглядишь, Лиззи!
Hey, iyi görünüyorsun Bart. Барт, отлично выглядишь.
Çok iyi görünüyorsun, gerçekten! Ну ты выглядишь отлично. Серьезно!
Bu arada iyi görünüyorsun. Кстати, отлично выглядишь.
Böyle çok daha iyi görünüyorsun. Так ты смотришься куда лучше!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !