Exemples d'utilisation de "iyi gidiyorsun" en turc

<>
Phillip, çok iyi gidiyorsun. Филипп, вы отлично справляетесь.
Çok iyi gidiyorsun Devon. Отличная работа, Дэвон.
Danielle çok iyi gidiyorsun. Danielle, ты молодец.
Pekala, iyi gidiyorsun. Отлично, ты молодец.
Tamam, Laura, çok iyi gidiyorsun. Хорошо, Лора, вы отлично справляетесь.
Çok iyi gidiyorsun Ruby. Руби, ты молодец.
Çok iyi gidiyorsun Charles, bravo sana. Вы молодец, Чарльз, отлично держитесь.
Davy, iyi gidiyorsun. Дэйви, ты молодец.
Çok iyi gidiyorsun Braden. Ты молодец, Брэйден.
Ayrıca çok iyi gidiyorsun. И ты отлично справляешься.
Harika, çok iyi gidiyorsun. Хорошо. У вас отлично получается.
Fena değil, iyi gidiyorsun. Ничего. У тебя хорошо получается.
Tamam, Joey, gayet iyi gidiyorsun. Хорошо, Джо. Ты действительно хорошо справляешься.
Tanrım, çok iyi gidiyorsun. Господи, ты отлично справляешься.
Hayır, iyi gidiyorsun. Нет, ты справляешься.
Çok iyi gidiyorsun Jay. Вы молодец, Джей.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor. Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Bir yere mi gidiyorsun? Ты уезжаешь, Гастон?
Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor: Грустная реальность подавленных устремлений кого - то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте:
Sen nereye gidiyorsun, Suri? Куда ты ходишь, Сури?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !