Exemples d'utilisation de "küçük kardeşim" en turc
Bir oğlan olacak! Ve o benim küçük kardeşim olacak!
Если родится мальчик, то он будет моим младшим братом!
Hayır, her zaman küçük kardeşim olarak kalacaksın demek istiyorum.
Ты всегда будешь, прежде всего, моей младшей сестрой.
Bugünkü sınavın hakkından gelsen iyi olur, küçük kardeşim.
Тебе лучше покончить с этим экзаменом сегодня, братишка.
Bir hafta önce, benim küçük kardeşim bu kapının arkasında duruyordu, ödül alışımı izliyordu.
Неделю назад мой братишка стоял за этой дверью, наблюдая, как я получаю награду.
Ve küçük kardeşim için haftanın herhangi bir günü herhangi bir dragon öldürürdüm.
И я бы убивала по дракону каждый день недели для моего братишки.
Crosby, yani, benim koca kafalı küçük kardeşim bana bu fikirle geldi, bu büyük çılgın fikirle.
Кросби, мой придурковатый младший брат, прибежал ко мне со своей идеей, этой огромной безумной идеей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité