Exemples d'utilisation de "kırmızı ceketli" en turc

<>
Kırmızı ceketli adamı görüyor musun? Видишь того парня в красном?
"Kırmızı ceketli" hepimizi birlikte istiyor. Красный плащ хочет собрать нас всех вместе.
Al Jazeera'ya göre aileler bahçelerine roka, patlıcan, domates ve karpuz ekerek mahalleye gökkuşağına benzer yeşil, kırmızı ve mor tonları katıyor. Интернет - издание Al Jazeera рассказывает, что местные семьи начали сажать в городских садах рукколу, баклажаны, помидоры и арбузы, добавляя оттенки зеленого, красного и фиолетового к этой урбанистической радуге.
Kel, kahverengi ceketli, ana salona doğru ilerliyor. Лысый, коричневый пиджак, идет в главный зал.
Fileto, kırmızı meyvelerin Cumberland ile sunuldu. Филе с соусом камберленд из красных ягод.
Saat yönünde, beyaz ceketli. Направление часов, белый пиджак.
Paragraf bir duvara kırmızı boyayla yazılmıştı. Цитата была написана красным на стене.
Yeşil ceketli, bere takmış. Yakın takipteyim. Зелёная куртка, шапочка, преследует пешком!
Buna kırmızı takım deniyor. Они зовутся красной командой.
Sarı çizgili, gri ceketli biri El Barghout'a geçiyor. Мужчина в сером пиджаке в желтую полоску пересекает улицу.
Bizim kırmızı hızcımız değil mi bu? Красный шустрик собственной персоной. Надо поговорить.
Kel, kır sakallı, sarımsı ceketli. Лысый, седая борода, желтый пиджак.
Kırmızı Vinç, C2'yi hedef al, C2 lütfen. Красный кран, цель C2, пожалуйста, C2.
Siyah ceketli, silahlı. Черная куртка, пистолет.
Hey, kırmızı elbiseli. Эй, красное платье.
Saat iki yönünde. Siyah saçlı ve siyah ceketli. Два часа, чёрные волосы, чёрная куртка.
Kırmızı güller de Bu da ne? и красные розы.. что за?
Sen, iğrenç yeşil ceketli eleman. Ты, в жутком зеленом пиджаке...
Şurada kırmızı bir tane olacaktı. Вот здесь должен быть красный.
Barın orada, siyah ceketli. В баре, черная куртка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !