Exemples d'utilisation de "kız" en turc avec la traduction "девочка"
Traductions:
tous232
девушка51
девочка43
девушку16
девушкой15
девушки14
моя13
девочки11
своей7
девчонка6
девочек5
девушке5
девушек4
девочку4
дочь4
одна3
девочкой3
та девушка3
девочке2
подружкой2
та2
девочкам1
девочками1
девчонки1
девчонкой1
девчонку1
дочерью1
женщину1
которая1
моей1
подружка1
подружке1
подружку1
сестер1
сестре1
сестры1
твою1
твоя1
эта девушка1
женщина1
Lizzie Burke bugün sekizinci bebeğini doğurdu. Küçük bir kız.
Лиззи Барк родила восьмого ребенка, и это девочка.
Sonra da yaşında bir kız gibi telefonun başında oturup bekleyeceğiz.
А теперь сидим у телефона как -летняя девочка и ждем.
Genelde bir erkek veya kız olur. Fahişe veya kaçak.
Обычно был мальчик или девочка, шлюхи или беглецы.
Sevimli küçük Fred, iyi bir kız gibi öteki yanağını çevirir.
Миленькая маленькая Фред. Она подставит другую щеку, как хорошая девочка.
Zavallı kız, sonraki sabah kendini balkondan aşağı attı.
Бедная девочка, следующим утром она сбросилась с балкона.
Kekleri getiren kız nasıl oluyor da benden önce biliyor bunu?
Как девочка, доставляющая кексы, узнала это раньше меня?
Şimdi, ne zaman bir kızılderili kız hamile kalsa, ona kürtaj öneriyorlar.
А теперь, когда индейская девочка забеременеет, они советуют ей сделать аборт.
Bu kız adını söylerse, bu adam gece yemek verecek.
Если девочка скажет своё имя, человек её сегодня накормит.
Ve kız ve el arabası Otesanek'in midesinde kaybolup gitmiş.
И девочка вместе с тележкой исчезли в его животе.
Bu kız ile arkadaşları gece yarısı kapılardan geçip gidebilir.
Девочка и ее друзья пройдут через ворота в полночь.
Jennifer Gorman isimli, yaşında kayıp bir kız olduğunu biliyorduk.
Мы обнаружили, что неподалеку пропала девочка, Дженнифер Горман.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité